ATTRAVERSO L'APPENNINO

Grande attesa fra i Lupi per l'uscita odierna. Hanno annunciato la loro partecipazione gli assi del Team RBS, Ilario, Massimo e Mirko.

Massimo, meccanico dei Lupi, nella sua officina, presso la sede del team a Spilamberto.

Mirko al lavoro nel suo ufficio presso la sede del team, a Spilamberto
Ilario, Manager del team, nell'officina della squadra corse.
Nonostante gli impegni di lavoro gli amici del team RDS non rinunciano alla loro passione, e per qualche ora abbandonano l'attività per una uscita coi mezzi. Grande soddisfazione dei Lupi per l'opportunità di potersi unire ai campioni e condividere con loro il piacere di una uscita appenninica di alto livello.

E' presente anche un pilota misterioso, la cui identità è mantenuta segreta. Massimo riserbo avvolge questo personaggio di cui non si sa nulla.
Umbi e Piero assistono ai preparativi di partenza.
Con Liliana, moglie di Ilario, il Team RBS è al completo. Il suo lavoro dietro le quinte, lontano dai riflettori dei media, è molto apprezzato. Al suo fianco il giovane Simone, che collabora con i genitori nelle attività lavorative.
Finalmente il Branco è in azione. Mirko deve effettuare una sosta tecnica per un intervento al motore. Ilario collabora nelle operazioni.
Il Nanoun assiste alle operazioni.
Al termine delle operazioni, soddisfazione di Mirko.
Sul percorso dell'enduro i Lupi intervengono in assistenza a Umbo.
Presente anche Matteo.
Due rare immagini dell'Uomo Mascherato.
Il fondo, umido e consistente, ha permesso elevata velocità in condizioni di sicurezza ottimali.
Stazione di Rifornimento in quota. I Lupi fanno scorta. La strada da percorrere è ancora lunga.
Alla sosta si unisce al Branco anche il Lupo Verdone  al rientro dopo una lunga assenza.
Un clima mite e una atmosfera conviviale hanno caratterizzato la piacevole sosta per sfamarsi e dissetarsi.
Salita della "vecchia" . Lupi impegnati a superare l'asperità.
Difficoltà superata. Si rientra alla base.
Il Lupo Verdone ha festeggiato il ritorno con la rituale bottiglia.
Molto suggestivi i brindisi col Trapper e Francesco, a rappresentare tutto il Branco, dai Lupi della prima ora ai Lupi più giovani.